Recreate Olive Garden’s chicken piccata at home! Juicy chicken, zesty lemon sauce—authentic copycat recipe for a mouthwatering feast.